En verano la vida es sencilla y tradicionalmente es el tiempo de ocio para la juventud. Desde hace años sabemos que hay una canción que será “el éxito de verano”.
Mucho antes de que se estableciera esta dinámica de consumo, en 1934, los hermanos Georges e Ira Gershwin escribieron una canción de cuna para su ópera «Porgy & Bess».
Esta canción de cuna se llama «Summertime».
Es una pieza en la que se conjugan mil detalles históricos ya que, adelantados a su tiempo, los hermanos Gershwin hicieron esta ópera pensando en que fuera ejecutada siempre por un elenco de gente negra.
Los Gershwin, judíos nacidos en Rusia, entendían de segregación y admiraban la musicalidad de la comunidad negra; a su vez, esta comunidad adoptó las canciones de los Gershwin y en 1936 fue la primera vez que una artista de renombre grabó la canción, esta artista fue Billie Holiday.
A partir de ahí, el resto es historia, «Summertime» tiene más de 25,000 covers.
«Porgy & Bess» refleja una realidad en la que la protagonista (Bess) tiene problemas con la adicción a la cocaína, la pobreza, la prostitución y las relaciones abusivas.
Poco han cambiado las cosas en 84 años.
Todavía podemos seguir leyendo estas historias en el periódico, nuestro Facebook o saber de ellas por medio de las noticias o conocidos.
Sin embargo el extracto de «Summertime» habla del periodo protegido de la infancia, de poder apoyarse en los padres, de tener todo lo que se necesita y llegar a un momento en el que te puedas comer el mundo de un bocado.
Hay 25,000 covers, pero en verano la vida es sencilla y sólo les comparto una selección de algunos que fueron importantes por su popularidad, como es el de Janis Joplin.
Otros por su arte, como lo es el de Ella Fitzgerald y Louis Armstrong
O este de Morcheeba que refleja a la perfección la sensación de letargo del verano.
Les invito a reflexionar en la empatía que sentimos hacia los demás. La discriminación por etnia, raza, género, preferencia sexual o nivel socioeconómico son expresiones de pensamientos arcaicos que han demostrado no ayudar al progreso de la humanidad.
Los inventos y desarrollos más interesantes de los últimos 100 años han estado relacionados a personas de alguna minoría y trabajar en equipos integrales e interdisciplinarios con gente pensante es de las mayores satisfacciones en mi vida. Creo que es muy recomendable.
Podemos aprender como humanidad.
Por último les dejo la letra de la canción y una playlist que incluye más de 40 versiones, espero que les toque tantas cuerdas en su espíritu como en el mío.
Summertime, And the livin’ is easy Fish are jumpin’ And the cotton is high Your daddy’s rich And your mamma’s good lookin’ So hush little baby Don’t you cry One of these mornings You’re going to rise up singing Then you’ll spread your wings And you’ll take to the sky But till that morning There’s a’nothing can harm you With daddy and mamma standing by |
Verano Y la vida es sencilla Los peces saltan Y el algodón está alto Tu padre es rico Y tu madre es hermosa Asi que calma bebé No llores Una de estas mañanas Te levantarás cantando Abrirás tus alas E irás al cielo Pero hasta esa mañana No hay nada que te pueda dañar Con mami y papi a tu lado |